Добрый Feй ищет любителей скан-перевода для манга-альянса.
С частью этого проекта вы уже знакомы - это всё тот же RSи, а теперь поподробнее...
Идея вот, в чём: Создаётся дупло, т.е. основной сайт по названию проекта, выбранному здесь голосованием. Каждый переводчик имеет выбор - создать свою страничку по адресу своего ника на основе диза RS (базе, а не всему конкретно или же задействовать свой собственный. Если что, Psd лого имеется). Это облегчит каждому нашему переводчику одновременно и свободный доступ к своей ветви проекта, и чувство коллективной работы со знанием элементарных html-кодов. Во вторых - каждый сам следит за своей страничкой, но все его труды будут по желанию публиковаться на основном источнике - дупле манга-альянса. Переход чисто на его страничку, будет осуществляться по желанию посетителя дупла. Т.е. при заходе в раздел скан-переводов из дупла - посетитель будет незаметно перебегать на страничку переводчика и обратно.
Не зевайте! Это отличная возможность для всех, кого тянет поиграть в переводчика (с любого языка),
но не хочется плясать под дудку заносчивых выскочек!
Люди с опытом поощряются.
Новички - ждите курса молодого бойца. =Ъ
Чего ждать от работы на MA:
+ Гибкий график (до 1 главы в месяц)
+ Свободный выбор проектов (на ваш вкус)
+ Ответственность за него (по вопросам по тому или иному проекту обратятся именно к вам)
+ Возможность переводить мангу
+ Возможность переводить комиксы (НЕ W.I.T.C.H.)
- Проверка на проф-пригодность (просмотр последних работ)
- Закрытый персональный доступ (персональная ветвь проекта)
Для работы необходимо:
о Русскоязычные шрифты (кириллицей)
о PhotoShop (версия на ваш вкус и выбор)
о Microsoft Word
о Знание элементарных кодов html (a, br, b, table)
о Рвение, рвение, рвение!
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
В альянсе состоят:
RoXy-SheYn (безумный инициатор, скан-переводчик)
Uteki (бездельнег, заведующий форумом)
Rina / Sunny D (кавайная активистка, скан-переводчик)